Diese deutsche Fassung dient nur der Information. Bei Abweichungen gilt die italienische Fassung.

Datenschutzerklärung

Gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) · zuletzt aktualisiert: September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist die Fabulous Instruments S.r.l. mit Sitz in Via Mannino Cefaly 8, 95126 Catania (CT), Italien, USt-IdNr. IT05179660872, erreichbar unter [email protected].

2. Welche Daten wir verarbeiten und warum

DatenZweckRechtsgrundlageSpeicherdauer
E-Mail, Passwort (nur als Hash gespeichert), Vor- und NachnameAnlegen und Verwaltung des Kontos, Zugang zum Dienst, Servicemitteilungen (E-Mail-Bestätigung, Passwort-Wiederherstellung, Hinweise zum Abonnement)Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b)Dauer des Kontos; bei Löschung werden die Daten entfernt und es bleibt ein anonymer Datensatz bestehen
Rechnungsdaten: Firmenname, USt-IdNr. oder Steuernummer, AnschriftAusstellung von Quittungen und RechnungenVertragserfüllung; rechtliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c)10 Jahre (steuerliche Aufbewahrung)
Zahlungsdaten (Karte)Einzug der Abonnementgebühr. Die Daten werden ausschließlich von Stripe erhoben und gespeichert, das als Auftragsverarbeiter und für die eigenen Betrugsprävention-Pflichten als eigenständiger Verantwortlicher handelt; wir erhalten und speichern die Kartennummer nicht.Vertragserfüllung; rechtliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c)Gemäß der Datenschutzerklärung von Stripe
Einwilligungsprotokoll (Datum, Uhrzeit, IP-Adresse, Version der akzeptierten Texte)Nachweis der Annahme der AGB und der Datenschutzerklärung (Art. 7 DSGVO)Rechtliche Verpflichtung / berechtigtes InteresseDauer des Kontos und 5 Jahre nach dessen Schließung
In der Anwendung gespeicherte Einstellungen und StrategienBetrieb des DienstesVertragserfüllungDauer des Kontos
Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeiten, FehlerprotokolleSicherheit, Missbrauchsprävention, BetriebBerechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f)Höchstens 90 Tage
E-Mail, für Werbemitteilungen zum DienstZusendung von Neuigkeiten zum Dienst (höchstens eine E-Mail pro Monat)Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), freiwillig und jederzeit über die Seite „Konto“ widerrufbarBis zum Widerruf

Wir verarbeiten keine Daten zu Ihren Konten bei Brokern, zu Ihren tatsächlichen Trades oder zu Ihrem Vermögen: Der Dienst benötigt diese nicht und kann nicht darauf zugreifen. Wir betreiben kein Profiling zu Werbezwecken und verkaufen keine Daten an Dritte.

3. Cookies und ähnliche Technologien

Die Website und die Anwendung verwenden ausschließlich technische Cookies und lokalen Speicher, die für die Authentifizierung (Sitzungs-Cookie), für den Schutz von Formularen und für das Speichern Ihrer Präferenzen (zum Beispiel des gewählten Index) erforderlich sind. Für diese Cookies ist keine Einwilligung erforderlich (Art. 122 des italienischen Datenschutzkodex (Codice Privacy), Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde (Garante) vom 10. Juni 2021). Wir verwenden keine Profiling-Cookies und keine Werbe-Tracking-Tools. Einzelheiten in der Cookie-Richtlinie.

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Die Daten werden von Dienstleistern verarbeitet, die in unserem Auftrag oder als eigenständige Verantwortliche handeln, beschränkt auf das Erforderliche:

Einige Dienstleister können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten; in diesem Fall erfolgt die Übermittlung auf Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen oder der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

5. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung widersprechen; eine Einwilligung können Sie widerrufen, soweit sie die Grundlage der Verarbeitung ist. Auf der Seite Konto der Anwendung können Sie dies selbst tun: eine vollständige Kopie Ihrer Daten herunterladen, Ihr Profil korrigieren, die Einwilligung zu Mitteilungen widerrufen und das Konto löschen. Für alle weiteren Anfragen schreiben Sie an [email protected]: Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) einzulegen (garanteprivacy.it).

6. Sicherheit

Die Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS), Passwörter werden nur als Hashes mit dem Algorithmus scrypt gespeichert, Anmeldeversuche werden mengenmäßig begrenzt, und der Zugang zu den Systemen ist durch Schlüssel geschützt und wird protokolliert. Kein System ist jedoch frei von Risiken: Im Falle einer Verletzung, die ein Risiko für Ihre Rechte mit sich bringt, informieren wir Sie unverzüglich, wie gesetzlich vorgeschrieben.

7. Minderjährige

Der Dienst richtet sich an Erwachsene. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 18 Jahren.

8. Änderungen

Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Wesentliche Änderungen werden registrierten Nutzern per E-Mail mitgeteilt; maßgeblich ist die unter dieser Adresse veröffentlichte Fassung.

← Zurück zur Startseite